英國提賽德鋼鐵廠(Teesside Steelworks)成立于1917年，*近由泰國偉成發(fā)鋼鐵工業(yè)公司(Sahaviriya Steel Industries)擁有，于10月12日正式宣布關(guān)閉。本月早些時(shí)候，偉成發(fā)負(fù)責(zé)運(yùn)營此家工廠的英國分公司申請破產(chǎn)，與另一家公司談判收購事宜之際，廠內(nèi)的煉焦?fàn)t保持了點(diǎn)火狀態(tài)。但這些談判*終不了了之。一旦煉焦?fàn)t冷卻，重新啟動(dòng)工廠的機(jī)會(huì)就微乎其微了。 
　　同樣的力量也在猛烈沖擊另一家鋼鐵公司——塔塔鋼鐵公司(Tata)。它于上周五宣布，將在英國大幅削減1200個(gè)工作崗位，相當(dāng)于當(dāng)?shù)貑T工總數(shù)的7%。 
　　卡梅倫政府正積極尋求與中國做生意，但在雷德卡，人們對中國有很多不滿情緒。全世界使用的鋼材有一半都是由中國，這種主導(dǎo)地位在這里產(chǎn)生了反響，因?yàn)橛欢纫苍鵀槿澜绻?yīng)一半的鋼材。 
　　中國有巨大的鋼鐵庫存，它們是在北京于2008年實(shí)施經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃之后的數(shù)年里積累起來的。但由于中國經(jīng)濟(jì)現(xiàn)在失去了發(fā)展動(dòng)力，它現(xiàn)在正以英國和其他歐洲鋼鐵制造商難以匹敵的價(jià)格銷售其鋼材。 
　　行業(yè)游說團(tuán)體UK Steel的數(shù)據(jù)顯示，英國去年的鋼鐵消耗量有60%源自進(jìn)口，而中國進(jìn)口鋼材滿足了英國8%的需求。UK Steel總監(jiān)加雷思·史戴斯(Gareth Stace)表示，相比來自歐洲、中東和俄羅斯的其他競爭對手所占的份額，這個(gè)數(shù)字似乎有些低。但他表示，中國進(jìn)口鋼材增長的速度讓人心驚——在數(shù)月之內(nèi)就翻了兩番，而且英國用來加固混凝土建筑的鋼筋，有40%都來自中國。